Article Text
# CHUNGAS Y NO CHUNGAS SON Y HOOVER No las encontramos. Probablemente algunos malvados echaron a rodar la "bola" de que la quiebra de varios bancos en St. Petersburg había afectado a los bancos de Tampa y los obreros de Ybor, a quien ya se "mordiera" cruelmente, asustados comenzaron a extraer sus "menudos". NCOS DE TAMPA Ado Tomás Alva Edipre por sus descubri-favorables al progreso de la humanidad, hizo antearaciones "políticas". Edison sería una satisfacción aunque no para el país, el presidente Hoover fuera Ayer mismo los directores de todos los bancos de Tampa tomaron el plausible acuerdo de no entregar sus ahorros a los depositantes que por ellos cobran interés, sin antes ser notificados con 60 días de anticipación. Tampa necesita de la ayuda de todos sus buenos ciudadanos y la confianza en los bancos que ya han demostrado su solvencia es tan necesaria a la prosperidad colectiva como el desarrollo de los negocios en la industria tabacalera local. a hecho Mr. Hoover zca la recomendación o inventor? que Mr. Hoover es a-Mr. Edison y un buen debe siempre desear la a "prolongación en el las personas que les amistad. a hecho Mr. Hoover ener la crisis que se a los pocos meses de bido a la presidencia ción más "rica y más del mundo"? co, casi nada, como no araciones optimistas, ces reñidas con la dura realidad. amigos del presidente, penetrados con la situación económica y financiera, que el sabio de Fortancamente opinan que ilagro puede 'generar' ón de éste. El pueblo tiene que despreciar los falsos rumores y no arrojar sobre la comunidad, cada pocos días, la terrible incertidumbre de un "pánico". PERJUDICA el pánico al comercio y afecta también a la industria y por ende al trabajo. El dinero se retrae, se esconde, y comerciantes e industriales sufren las consecuencias. Luego sufre el obrero porque la depresión en los negocios siempre ocasiona la escasez de trabajo. Vamos a cerrar estas líneas con un telegrama recibido por el Latin American Bank of Ybor City, que dice: "Latin-American Bank of Ybor City. Ybor City, Fla. Conocemos a fondo vuestra institución y nos sentimos orgullosos en avisarles que estamos preparados para enviarles todo el efectivo necesario para pagar a todos vuestros depositantes. Ordenen lo que gusten de (Fdo.) estos amigos que Mr. I cual se eligió en la de que era un insigne a, un hombre capaz a la república de las es en que pudiera rece como un fracasa-os ojos de los hacen-as competentes de la # The CHASE NATIONAL BANK OF NEW YORK El Chase National es uno de los bancos más ricos del mundo y si ofrece dinero al Banco de Ybor es porque tiene absoluta confianza en su solvencia. ; Tomemos un poquitín de bromuro para calmar nuestros nervios y que los "corre-corre" se alejen de Tampa. o directamente respon os apuros de la hora lo cierto es que a Mr. e ha cabido la distin-cobernar a est arepú-un período de innegasión en los negocios y e encuentran sin tra-de 4,000,000 de hom- dadanos que abiertadan de la capacidad lente para resolver los ifíciles problemas que eran fracasado como como el "hombre en confiaba para los mo-tribulación", arrojan oda la culpa de lo que egándose a aceptar